Keine exakte Übersetzung gefunden für الإطلاق عن بُعد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الإطلاق عن بُعد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ça ressemble à une séance de tir au stand.
    قد يكون إطلاق نار عن بعد
  • Toutes les MAMAP mises en place à distance doivent comporter un mécanisme d'autodestruction ou un mécanisme d'autoneutralisation avec, dans un cas comme dans l'autre, un dispositif complémentaire d'autodésactivation (autodestruction/autodésactivation ou autoneutralisation/autodésactivation).
    تجهز جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي يتم إطلاقها عن بعد بآلية تدمير ذاتي أو بآلية إبطال ذاتي وتكون مصحوبة في كلتا الحالتين بجهاز احتياطي للتعطيل الذاتي.
  • d) S'engage à ne pas transférer de MAMAP à mettre en place à distance qui ne sont pas équipées de mécanismes d'autodestruction/d'autodésactivation ou d'autoneutralisation/ d'autodésactivation;
    (د) عدم نقل الألغام غير الألغام المضادة للأفراد التي يتم إطلاقها عن بعد والتي تكون غير مجهزة بآلية للتدمير الذاتي والتعطيل الذاتي، أو آلية للإبطال الذاتي والتعطيل الذاتي.
  • Des télécentres ont été établis à l'intérieur du pays, l'on s'emploie actuellement à mettre sur pied un institut national des TIC et il doit être lancé prochainement un projet de téléenseignement.
    وقد أنشئت مراكز للاتصال السلكي واللاسلكي في داخل البلد، وأنه يجري إنشاء معهد وطني لتكنولوجيات المعلومات والاتصالات وسوف يتم قريبا إطلاق مشروع للتعلم عن بعد.
  • La Conférence portera sur les thèmes suivants: a) incidences juridiques des missions vers la Lune; b) aspects juridiques des services de lancement; c) télédétection et information géographique; d) télécommunications, téléenseignement et télémédecine; e) exemple de gestion de catastrophe; et f) législation spatiale nationale: vers un modèle.
    وسوف يركز المؤتمر على المواضيع التالية: (أ) الآثار القانونية للبعثات المرسلة إلى القمر؛ (ب) الجوانب القانونية لخدمات الاطلاق؛ (ج) الاستشعار عن بعد والمعلومات الجغرافية؛ (د) الاتصالات، بما في ذلك التعليم عن بعد والتطبيب عن بعد؛ (ﻫ) حالة خاصة تتعلق بتدبر الكوارث؛ (و) التشريعات الفضائية الوطنية: صوب وضع مخطط أولي لها.